Жить стало лучше, жить стало веселей.(И.В.Сталин)


Listen or download Eisheilig Das licht for free on Prostopleer

Das Licht

Im Morgenlicht erwacht
das Mädchen aus dem Schlaf!
Den Schmerz der letzten Sommernacht
hat sie in den Sand gemalt!
Eine Möwe kreischt vergebens durch den Wind!

So folgst du dem Licht,
das da scheint!
Im Todeskampf vereint
entkommst du deinem Leid
aus dieser Welt!

Die Wellen glätten sich,
es erklingen alte Lieder!
Das Bild im Sand,
man sieht es nicht!
Ganz ruhig liegt sie da!
Eine Möwe kreischt vergebens durch den Wind!

Свет

В свете утренней зари пробуждается
Девушка ото сна!
Боль последней летней ночи
она изобразила на песке!
Чайка пронзительно кричит тщетно сквозь ветер!

Ты следуешь за светом,
что сияет здесь!
В агонии
Ты убегаешь от своего страдания
из этого мира!

Волны успокаиваются,
Звучат старые песни!
Картина на песке,
её не видно!
Девушка лежит здесь преспокойно!
Чайка пронзительно кричит тщетно сквозь ветер!

@темы: Немецкий фолк

Комментарии
27.05.2012 в 12:01

Komm, geh mit mir zum Meer... auch wenn wir untergehen / Sage Ja! (c)
красивая песенка)
хотя лично меня больш повеселило название группы)
27.05.2012 в 12:08

Жить стало лучше, жить стало веселей.(И.В.Сталин)
=Лютик_Эмрис=, по-моему кого-то и вправду ледяным святым прозывали;)
27.05.2012 в 12:21

Komm, geh mit mir zum Meer... auch wenn wir untergehen / Sage Ja! (c)
Майор Дегтерёв,
енто кого?)
мне почему-то приходит в голову только Ди Каприо с Титаником :lol:
27.05.2012 в 12:26

Жить стало лучше, жить стало веселей.(И.В.Сталин)
=Лютик_Эмрис=, не помню. Знаю что такой есть, но назвать не могу=(
27.05.2012 в 12:35

Komm, geh mit mir zum Meer... auch wenn wir untergehen / Sage Ja! (c)
Майор Дегтерёв,
ну и фиг с ним, значит))
27.05.2012 в 19:14

“There is a single light of science, and to brighten it anywhere is to brighten it everywhere”. (c) Isaac Asimov
оооо, отличная группа, одно время я на них долго залипала)))