вторник, 20 декабря 2011
21:49

Добрая немецкая песня о счастливом числе...

Майор Дегтерёв
Жить стало лучше, жить стало веселей.(И.В.Сталин)



Sieben

Ich habe sieben Nägel,
die schlag ich für dich ein
und schling dir sieben Ketten
um Hüfte, Arm und Bein.
Mein Haus hat sieben Türen,
ich sichre mein Versteck,
mit siebenfachen Schlösser
und die Schlüssel werf ich weg:

Nicht eins, nicht zwei,
nicht drei und vier
nicht fünfmal still ich meine Gier,
auch sechs ist nicht genug!

Siebenmal flecht' ich dein Haar
um den alten Apfelbaum,
sieben mal - und es wird wahr -
du hast keine Wahl!
Denn die 7 ist meine Zahl!

Ich habe sieben Hunde,
die wachen vor dem Haus,
und sieben Raben singen,
ihr Lied Tag ein, Tag aus

Nicht eins, nicht zwei...

Siebenmal flecht ich dein Haar...

Sieben Lieben sind gekommen,
keine ist mir lang geblieben,
sechsmal hab ich's hingenommen,
doch du bist die Nummer Sieben -
Sieben ist die Zahl!

Siebenmal flecht ich dein Haar...

Ахтунг!!!

@музыка: Subway To Sally - Sieben

@темы: немецкий фолк, вносим новую мебель

URL
Комментарии
20.12.2011 в 22:02

Morrigan33
Улыбаемся и машем!
Шикарно) Да уж вот такая вот любовь.
Смысл такой... интересный и так точно подходит к тексту, который я сейчас пишу. *утащила перевод себе*
URL
20.12.2011 в 22:08

Майор Дегтерёв
Жить стало лучше, жить стало веселей.(И.В.Сталин)
Morrigan33, да уж, чувство явно сильное:crzsot::crzsot::crzsot:
P.S.
Смысл такой... интересный и так точно подходит к тексту, который я сейчас пишу.
Небось задействован немецкий персонаж-государство...
URL
20.12.2011 в 22:11

Morrigan33
Улыбаемся и машем!
Майор Дегтерёв, ну на самом деле и в жизни такое бывает сама видела
Надо мне тоже выложить подборку песен, все хочу и никак не соберусь.

ПС: конечно. кому как не немцам такие песни подходят :D
URL
20.12.2011 в 22:15

Майор Дегтерёв
Жить стало лучше, жить стало веселей.(И.В.Сталин)
Morrigan33,да уж, не позавидуешь таким отношениям...Обязательно выкладывай, может тоже себе чего подберу.
P.S.
Ага, тут тебе раздолье: целых три немецких персонажа...
URL
20.12.2011 в 23:00

Morrigan33
Улыбаемся и машем!
Майор Дегтерёв, это точно, хотя тут тоже все от ситуации зависит., просто бывают такие люди которые если уж влюбятся, то навсегда и вторую половинку не за что не отпустят, даже если эта самая половинка их уже люто ненавидит.
Уже выкладываю, только инет тормозит, зараза.
URL
20.12.2011 в 23:01

Майор Дегтерёв
Жить стало лучше, жить стало веселей.(И.В.Сталин)
Morrigan33, доводилось слышать о таких случаях...
URL
20.12.2011 в 23:13

Morrigan33
Улыбаемся и машем!
Майор Дегтерёв, все победила таки инет и выложила несколько песен :) Правда там и английские есть)
URL
20.12.2011 в 23:25

Майор Дегтерёв
Жить стало лучше, жить стало веселей.(И.В.Сталин)
Morrigan33, ну, может и понравятся.Я ж всё-таки их не все удалил...
URL
22.12.2011 в 00:07

Morrigan33
Улыбаемся и машем!
*после 10 прослушивания* а можно я все-таки утащу эту "прелесть" себе в днев? :D попугаю ПЧ
URL
22.12.2011 в 00:13

Майор Дегтерёв
Жить стало лучше, жить стало веселей.(И.В.Сталин)
Morrigan33, ну конечно, тащи!Кстати только сейчас докачал английские песни из твоего плейлиста(немецкие уже давно были в плеере).Так вот, пожалуй я их себе сброшу, ибо понравились;)
URL
22.12.2011 в 00:14

Morrigan33
Улыбаемся и машем!
Майор Дегтерёв, рада, что понравилось)
URL
22.12.2011 в 00:20

Майор Дегтерёв
Жить стало лучше, жить стало веселей.(И.В.Сталин)
Morrigan33, спасибо за песни;)
URL